Ілюстрація до вірша 778

Metc samuraja v kutku kolo lixka,
Ne tcyjsj podarunok, ne suvenir —
Omrijana zbroja otciljnyka vijsjka,
Zatcarovuje majstra vid davnih pir.

Znocenyj pluq povernuvsja v qornylo,
Lystamy pleskavsja
I caramy zqynavsja
Baqato raziv.
Qartuvannja u ljodi metal zmitsnylo
Nastiljky, ctco j tycu roztynaje navpil.

Stukamy v kuzni nabrydav susidam,
Nedojidav i malo spav,
Kovalj pratsjuvav.
Navictco xyv — do kintsja rozvidav.
Na ruky pidnjav,
Kljaknuv na kolino
I ne katAnu*, a z poklonom i qidno
Tobi, krajino,
Sebe viddav.
__
•KatAna — vyd samurajsjkoqo metca.