De svij, de tcuxyj, pojasnjuje Orvell:
Dbajlyvo zbyrajutj ulamky raket,
Najbiljcyj neqidnyk otrymuje orden,
Ospivuje vijny poet.

Blaqoslovljajutj znarjaddja vbyvstva,
Rujiny vvaxajutj dosjaqnennjam,
Ne vyklykaje aqresor prezyrstva,
Myrotvortsiv trAvljatj oskarxennjam.

Minjaje poljusnistj svit —
Qorjatj macynY poxexni.
Nevxe j meni na protylexni
Perepysaty zapovidi i zapovit?