Cljah samuraja — trymatysja tcesti
U virnosti panu iz pravdy qerbom,
Ne sumnivatysja na perehresti,
Z metcem v rizni boky,
Z nezvertaljnym tcolom.

Postijna ricutcistj zlo prysikaty,
Vidtcuvaty spynoju, pyljnuvaty u sni,
Ne prodavatysj i cljahetno kohaty —
Z tsyh nytok zitkani rOky i dni.

Pidlosti zrady
Protystaty vstyqnuty.
Ne qanebno zaqynuty,
A po-spravxnjomu xyty,
Navitj po smerti zbroji ne kynuty,
Z ohololyh ruk ne vidpustyty.