Ілюстрація до вірша 441

(Boqdanu Smoljaku prysvjatcujetjsja.
Mudrosti joqo sposterexenj)

Tjaqne zabutysj, strybnuty do raju.
Osj porocok — njuhny i radij.
Tilo na dejakyj tcas pokydaju,
Zabyrajte mene, bo ja vxe ne svij.

I spravdi duceju spicatj skorystatysj,
Satana jiji ljubytj inakce, nix Boq:
Ponivetcenij jij dozvoljaje vertatysj
V tilo zbeztcectcene, povne tryvoq.

Za blaqa spokus potribno platyty:
Polycaju obovʼjazky — v neba kradu.
Duhom kerovana tilu sluxyty,
Jak namaqalasj — v raport skladu.