Zvuk pervynnyj*

, 聲音是主要的，
Shēngyīn shì zhǔyào de,
Cengjin cIi xUuUjAao da,

Pysjmo vtorynne.
二次寫作。
Èr cì xiězuò.
Eer cIi ksiEeExuOo.

Pro ijeroqlify moxna j zabuty,
你可以忘記象形文字，
Nǐ kěyǐ wàngjì xiàngxíng wénzì,
NIiI kEeEjIiI vAangdxIi ksiAangksiIng veEndzIi,

Qolovne potcuty:
主要是聽到：
Zhǔyào shi tīngdào:
XUuUjAao ci tingdAao:
        _______
*Tut i dali (vsjoqo try) – virci eksperymentaljni. Tse svojeridne oznajomlennja z avtorsjkym doslidxennjam pryrody Slova. Tox ryma i sutj rozpiznajutjsja pry zatcytuvanni lyce percyh rjadkiv koxnoji strofy; inci rjadky – dlja porivnjuvannja system ijeroqlifiv i ozvutcuvannja mixnarodnym pysjmom na osnovi latynytsi j pysjmom ukrajinsjkym (avtor vvaxaje, ctco vono doskonale, ale ctce doskonalicoju, moxlyvo, stala b «ukrajinizovana» Latynytsja-25**).

**Latynytsja-25 maje takyj vyqljad:
   Tut i dali (vsjoqo try) – virci eksperymentaljni. Tse svojeridne oznajomlennja z avtorsjkym doslidxennjam pryrody Slova. Tox ryma i sutj rozpiznajutjsja pry zatcytuvanni lyce percyh rjadkiv koxnoji strofy; inci rjadky – dlja porivnjuvannja system ijeroqlifiv i ozvutcuvannja mixnarodnym pysjmom na osnovi latynytsi j pysjmom ukrajinsjkym (avtor vvaxaje, ctco vono doskonale, ale ctce doskonalicoju, moxlyvo, stala b “ukrajinizovana” Latynytsja-25).